Ever since, I've been meaning to re-make the Inari with a modified sleeve, but also to re-make the Inari in a knit fabric without modifying the sleeve, to see how the sleeve felt when the stretch of the fabric took on the role of accommodating arm motion. What I've finally got around to is a hybrid re-make; the Inari dress with a modified sleeve, in a knit fabric.
Spoiler alert: this one's a keeper:
I put this modification off for a long time, but it's actually super easy. I took a couple of photos to illustrate how I applied a different sleeve (the sleeve and arm scye from Simplicity 1366), but I'll also describe the process in words of course.
So first of all I cut out the sleeves from Simplicity 1366, with the only change being a reduction in sleeve length. I measured the length of the Inari sleeve (based on that short straight seam under the armpit) and folded up the S1366 sleeve to a matching length.
Below you can see the difference in the two sleeve shapes. The Inari has a much higher sleeve cap, and I figured that since I was flattening this out in the S1366 sleeve (and also since the S1366 sleeve sits on a slightly dropped shoulder) I could forget about the curved hemline - the total sleeve length from the shoulder point should be very similar. Here are the shortened S1366 and Inari sleeves laid on top of each other (I have the Inari front sleeve sitting on top of the S1366 back sleeve):
If you change a sleeve so radically, you of course need to change the arm scye it'll be sewn into. To do this I aligned my Inari and S1366 front and back pattern pieces along the shoulder line, with the grain line arrows parallel to each other. Since S1366 makes a pretty loose top (a couple of centimetres wider than the Inari in the sizes I've made) I didn't align the pattern pieces on Centre Front or Back, but instead had the pattern pieces matching on width at the underarm - and this means I didn't have to change the side seams of the dress at all. You can see below that the biggest impact of this change is that the arm scye is raised significantly - ie the sleeve now sits closer into the underarm:
This process is super easy to do, but it does rely on your having a pattern that fits the way you like. The two areas I'm fussy about when I do this are (1) the shoulder line - I want to keep the shape of the shoulder line from the pattern that fits me, and if it's very different from the shoulder line of the pattern I'm adapting I'll spend a bit of time working out the point at which the two shoulder lines should meet (near the neckline vs near the arm), and (2) the grainline - the grainline of the pattern that fits reaaly has to be parallel to the grainline of the pattern being modified. But I'm sure most of you already know this and more!
I kept the Inari sleeve cuffs (but because I sewed the dress with my own order of construction I can't turn the cuffs back the way the pattern intends):
And I used the neckband intended for knit versions of the dress:
Happily even with my sleeve changes the dress still looks like an Inari - and I can finally join the Inari fan club! Happy happy days...
And what's more, I managed to eke this dress out of
1.1 1.5 metres of 150 cm wide fabric (!!) and now have only the tiniest scraps leftover - that makes me even happier!
Now with my previous Inari I talked a bit about mitred self-faced hems, but if you look at the examples in my "how to" for this sort of finish, you'll see that it's more commonly used with woven fabrics (stretch wovens included). My very stretchy viscose (an Italian viscose/ lycra from Tessuti fabrics which looks to be sold out in their online shop - but this link takes you to their other printed jerseys) didn't feel like it would support the weight of a mitred self-faced hem without the dress stretching out, so I used the narrow hem finish suggested in the pattern this time around. And because my fabric was a bit shifty, I used steam-a-seam to keep the vertical and horizontal hem edges nice and straight:
The corners DO sometimes flick out in motion:
but mostly they're well behaved:
Thank you to my lovely daughter for taking these terrific photos for me (and some gorgeous floral close-ups)!
And I'll see you soon!
- Gabrielle xx